Datos personales en UK: ¿incompetencia o transparencia?

El viernes pasado escuchaba en la radio que se había perdido una llave USB con los datos de los presos en las cárceles inglesas y galesas. Hoy leo en The Independent que un director de informática de Oxford compró por eBay un portátil que contenía en su disco duro los datos personales de MILLONES de clientes de los bancos RBS, NatWest y de las tarjeta American Express. Y así cada semana.

Lo cual me provoca una duda: ¿son los británicos unos inútiles en la gestión de datos o se trata de una situación en la cual el público es receptivo a estas historias y por eso se publican en prensa?

¿Incompetencia o transparencia?