{"id":601,"date":"2008-03-26T09:30:24","date_gmt":"2008-03-26T16:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/lavigilanta.info\/wordpress\/?p=601"},"modified":"2008-03-26T09:39:09","modified_gmt":"2008-03-26T16:39:09","slug":"informe-caldicott-como-velar-por-los-datos-personales-de-pacientes-a-la-inglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavigilanta.info\/?p=601","title":{"rendered":"Informe Caldicott: c\u00f3mo velar por los datos personales de pacientes \u00aba la inglesa\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"nhs\"<\/a><\/p>\n

La sanidad en el Reino Unido es algo extra\u00f1o y fascinante. De una heterogeneidad alucinante. Que a veces genera \u201cperlas\u201d como esta…<\/p>\n

Resulta que en el Reino Unido hay cuatro Chief Medical Officers, cada uno de ellos es el consultor en temas m\u00e9dicos para los respectivos gobiernos (el ingl\u00e9s, gal\u00e9s, escoc\u00e9s y norirland\u00e9s). En Inglaterra esta persona ha de ser m\u00e9dico especializado en medicina comunitaria, forma parte de la mesa de directores de la NHS (National Health Services, la Seguridad Social inglesa) donde le acompa\u00f1a la Chief Nursing Officer. Hay cuatro \u201cofficers\u201d m\u00e1s, los m\u00e1ximos consultores de: temas dentales, farmac\u00e9uticos, cient\u00edficos y de profesiones m\u00e9dicas.<\/p>\n

Pues resulta que en 1997 el Chief Medical Officer ingl\u00e9s comenz\u00f3 a preocuparse por la privacidad de datos m\u00e9dicos dado el auge de las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y el potencial que \u00e9stas ofrecen para la diseminaci\u00f3n descontrolada de todo tipo de datos. Ni corto ni perezoso mont\u00f3 un grupo de trabajo bajo las \u00f3rdenes de la Dama Fiona Caldicott, jefa de un college de prestigio en Oxford, y les encarg\u00f3 que crearan una directiva para el manejo de datos personales en el entorno m\u00e9dico.<\/p>\n

El resultado fue el informe Caldicott (Caldicott Report). En \u00e9l se enumeran seis principios y diecis\u00e9is recomendaciones, de obligado cumplimiento para todos los departamentos del NHS (y socios que proporcionen servicios m\u00e9dicos a la NHS, o sea: outsourcers).<\/p>\n

Los principios son los siguientes:<\/p>\n

1. Justificar los motivos<\/strong><\/p>\n

Cualquier uso o transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n identificable de paciente dentro de o entre organizaciones debe estar claramente definido y escrutinizado, su uso continuo revisado regularmente, por un \u201cguardi\u00e1n\u201d (ya veremos m\u00e1s adelante qu\u00e9 son los guardianes).<\/p>\n

2. No usar informaci\u00f3n identificable de paciente a menos que sea absolutamente necesario<\/strong><\/p>\n

Informaci\u00f3n identificable de paciente no deber\u00eda ser incluida a menos que sean esenciales para los prop\u00f3sitos de ese flujo de informaci\u00f3n. La necesidad de identificar a los pacientes debe ser considerada en cada paso tomado para cumplir con el prop\u00f3sito.<\/p>\n

3. Usar la m\u00ednima cantidad necesaria de informaci\u00f3n identificable de paciente<\/strong><\/p>\n

Cuando el uso de informaci\u00f3n identificable del paciente es esencial, la inclusi\u00f3n de cada unidad de informaci\u00f3n deber\u00eda ser justificada para que la m\u00ednima cantidad de informaci\u00f3n identificable de paciente sea transferida o accesible para que una funci\u00f3n concreta se realice.<\/p>\n

4. Acceso a la informaci\u00f3n identificable de paciente deber\u00eda ser solo cuando sea estrictamente necesario <\/strong><\/p>\n

Solo las personas que necesiten acceder a la informaci\u00f3n identificable de paciente deber\u00edan tener acceso a ella, y solamente deber\u00e1n acceder a las unidades de informaci\u00f3n que necesitan ver. Esto puede implicar la creaci\u00f3n de mecanismos de control de acceso o la separaci\u00f3n de los flujos de informaci\u00f3n cuando un flujo de informaci\u00f3n se usa por varios motivos.<\/p>\n

5. Todas las personas con acceso a la informaci\u00f3n identificable de paciente deber\u00eda ser consciente de sus responsabilidades al respecto <\/strong><\/p>\n

Se deben tomar acciones para asegurar que todas las personas que manejen informaci\u00f3n identificable de paciente \u2013ya sea personal cl\u00ednico o no cl\u00ednico- conozcan perfectamente sus responsabilidades y obligaciones con respecto a la confidencialidad de datos de paciente.<\/p>\n

6. Comprender la ley y cumplirla<\/strong><\/p>\n

Todos los usos de informaci\u00f3n identificable de paciente debe estar dentro de la ley. Una persona en cada organizaci\u00f3n que maneje informaci\u00f3n de paciente debe ser responsable de que su organizaci\u00f3n cumpla con los requerimientos legales.<\/p>\n

(La persona mencionada en 1 y 6 se conoce como el \u201cCaldicott Guardian\u201d y todas las unidades funcionales que traten con pacientes o sus datos deben dar formaci\u00f3n a una persona para que ejerza de ello.)<\/p>\n

Continuar\u00e1…<\/strong><\/p>\n

Referencias:<\/p>\n

Caldicott Report en la Wikipedia<\/a>
\nCaldicott Guardians en Connecting For Health<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sanidad en el Reino Unido es algo extra\u00f1o y fascinante. De una heterogeneidad alucinante. Que a veces genera \u201cperlas\u201d como esta… Resulta que en el Reino Unido hay cuatro Chief Medical Officers, cada uno de ellos es el consultor en temas m\u00e9dicos para los respectivos gobiernos (el ingl\u00e9s, gal\u00e9s, escoc\u00e9s y norirland\u00e9s). En Inglaterra … Seguir leyendo Informe Caldicott: c\u00f3mo velar por los datos personales de pacientes \u00aba la inglesa\u00bb<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42,87,150],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigilanta.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}